译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
伤心流(liu)连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只(zhi)是(shi)梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣(rong)归,士卒返回故乡。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲(xian)来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢(ba)人不见,江上青峰孤耸。
当世的风(feng)气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂(chui)钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
③南斗:星宿名,在南天。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
77.絙(geng4):绵延。