译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的(de)继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有(you)意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本(ben)行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
有鹦鹉(wu)飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑(nao)那沁(qin)人心脾的余香。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
13.潺湲:水流的样子。
银屏:镶银的屏风。
(36)奈何:怎么,为什么。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。