译文
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我脚上穿着谢公(gong)当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝(chao)野(ye)很少有空闲的时日。
柞树枝条一丛丛,它的叶子(zi)密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国(guo)天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘(gan)情愿。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
④风烟:风云雾霭。
(92)嗣人:子孙后代。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
②樛(jiū):下曲而高的树。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。