译文
归来再也不(bu)能见面,唯有锦瑟横躺长存。
院子里长着一(yi)株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
想(xiang)诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破(po)了筝柱也难把怨情抒。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
活着的没有消息(xi),死了的已化为尘土(tu)。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
10.持:拿着。罗带:丝带。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】