译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想(xiang)举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
这(zhe)样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力(li)。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月(yue)蹉跎。只有春(chun)色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥(hui)过十万雄师。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
也许这青溪(xi)里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆(dui)积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
匹夫:普通人。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
④“绕”,元本注“一作晓。”
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。