译文
往日勇猛,如今何以就流水(shui)落花。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
世人(ren)和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
有朝一日,我要当(dang)了春神,我将(jiang)安排菊花和桃花同在春天盛开。
有人说:“韩公远离京(jing)城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封(feng)韩公为昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔(xiang)。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
到处都可以听到你的歌唱,
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
秋(qiu)原飞驰本来是等闲事,
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
⑷磴:石级。盘:曲折。
(18)值:遇到。青童:仙童。
⑦襦:短衣,短袄。
⑶凭寄:托寄,托付。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。