译文
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
已不知不觉地快要到清明。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有(you)8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起(qi),样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条(tiao)滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际(ji)发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
37.乃:竟然。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。