译文
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就(jiu)会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒(jiu),送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
山上有树木啊树木有丫(ya)枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
越(yue)过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂(gua)在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。