译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜(shun)的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以(yi)依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭(mie)秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯(ken)责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
来欣赏各种舞乐歌唱。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
浓浓一片(pian)灿烂春景,
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在(zai)趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
注释
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
苟:姑且
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
(66)昵就:亲近。
⒁复 又:这里是加强语气。