译文
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
年少守操(cao)即谨严,转眼已逾四十年。
我(wo)被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
纵使飞到天地的尽(jin)头,那里又有埋葬香花的魂丘?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
一再解释说:“酒味之所以淡薄(bao),是由于田地没人去耕耘。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
回来吧。
汉水滔(tao)滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法(fa)或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⑤流连:不断。
橦(chōng):冲刺。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
肠千结:以千结形容愁肠难解。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。