译文
喝点酒来(lai)宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
旧时的舞衣与檀板都黯然失(shi)色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱(luan)?
什(shi)么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它(ta)在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我默默无(wu)语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
魂魄归来吧!
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音(yin),响彻回廊里,看(kan)看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶(e)劣行径的气愤。
注释
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
(2)望极:极目远望。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
(21)张:张大。
(17)庸:通“墉”,城墙。
70. 乘:因,趁。