译文
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加(jia)苍茫;夕(xi)阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
总有奸臣当(dang)道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
岁去年来,更相替代,千所万(wan)岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
昨天屋内外(wai)还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
可是我采了荷(he)花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
为何鲧遭驱逐如同四(si)凶,难道他真的恶贯满盈?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却(que)无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席