译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
(如此得意之下)仰头享受春风的(de)温暖轻柔,闻听春季百鸟那(na)宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在(zai)箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树(shu)上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万(wan)里有谁能把我纵擒?
泉水从石壁上潺(chan)潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山(shan)和酒糟台。
回想广东那轰(hong)轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
【外无期功强近之亲】
⑻若为酬:怎样应付过去。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
宜:应该
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
14.既:已经。