译文
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快(kuai)散啦,你我岂不让人恨!”
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
云母屏风后面的美人格外(wai)娇,京城寒(han)冬已过却怕短暂春宵。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊(a),是那离人晶莹的眼泪啊。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更(geng)好的归宿。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪(gu)词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
今日又开了几朵呢?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
适:偶然,恰好。
(52)河阳:黄河北岸。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。