译文
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美(mei)的地方。过去在(zai)这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被(bei)天河阻挡。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
细雨(yu)绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家(jia)彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑷沉水:沉香。