译文
陆(lu)机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
感伤国事,不禁涕泪四溅(jian),鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
苏辙年纪很轻,还没(mei)能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有(you)幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时(shi)间,将用来更好地研习文章,并且学习从(cong)政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
夕阳依傍着西(xi)山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
魂啊不要去西方!
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
俯仰:这里为环顾的意思。
(12)道:指思想和行为的规范。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
漫浪:随随便便,漫不经心。