译文
无尽的离愁别恨化为(wei)无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去(qu),尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜(ye)空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
(三)
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万(wan)壑之风振响空寂的树林。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折(zhe)着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损(sun)伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑(jian)相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
35.得:心得,收获。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。