译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们(men)募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不(bu)能推究事物的道(dao)(dao)理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗(ma)?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲(chong)走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
犹带初情的谈谈春阴。
东邻的贫家中有位姑娘(niang),年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
(5)簟(diàn):竹席。
⑥欢:指情人。
15.敌船:指假设的敌方战船。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
(2)逮:到,及。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。