译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
完成百礼供祭飧。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾(jiu)啾悲鸣。
我居(ju)住在长(chang)江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我虽(sui)爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心(xin)事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。