译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
月(yue)光照射在窗前,与平时并没有(you)什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人(ren)。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
正士(shi)诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
四海一家,共享道德的涵养。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
侥幸(xing)摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
11.无:无论、不分。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。