译文
这期间,有一次邻家所养的鸡误(wu)闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
豪(hao)杰在(zai)没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
且等到客散酒醒深(shen)夜以后,又(you)举着红烛独自欣赏残花。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知(zhi)道你来了,鸣叫声立即停止了。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
敢夸(kua)十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长(chang)。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
(35)笼:笼盖。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
行人:指即将远行的友人。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。