译文
南方直抵交趾之境。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深(shen)月明之时。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
一条长蛇(she)吞下大象,它的身子又有多大?
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎(jing)随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕(duo)入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能(neng)体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
魂魄归来吧!
注释
⑾鼚(chāng):鼓声。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
(11)变:在此指移动
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。