译文
夏桀殷纣多么(me)狂妄邪恶,贪图捷(jie)径必然走投无路。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
玩到兴尽就满意地下山去(qu),何必非要和这位隐者相聚。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河(he),穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
仙人为我抚顶,结(jie)受长生命符。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
6.萧萧:象声,雨声。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。