译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的(de)帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由(you),各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索(suo),摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空(kong)舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全(quan)已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
关内关外尽是黄黄芦草。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
①马上——指在征途或在军队里。
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
团团:圆月。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
⑺雪:比喻浪花。