译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气(qi)节弥坚。
陇山的流水,流离了(liao)山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇(yu)赦北归又和好友同(tong)行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
为何羿(yi)能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴(qing)朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
撙(zǔn):节制。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
113.曾:通“层”。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
7.规:圆规,测圆的工具。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。