译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
恰好(hao)遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
我在年轻的时候,读王篑的醉乡(xiang)记,心里面很(hen)奇怪那(na)隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道(dao)说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
④展:舒展,发挥。
12、以:把。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
几:几乎。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
⑵昼已昏:天色已黄昏。