译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿(er)歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人(ren)(ren)纷纷都告别了。春天归去(qu)了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假(jia)如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
其一:
注释
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
(5)官高:指娘家官阶高。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
[1]琴瑟:比喻友情。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。