译文
天啊,不要让这一轮圆(yuan)月照得(de)我这离家的(de)人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只(zhi)有(you)桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿(niang)好还未曾滤过的绿葡萄酒。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见(jian)到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋(qiu)水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
(14)咨: 叹息
⑸雨昏:下雨天空阴沉。