译文
夜(ye)深人散客舍静,只有(you)墙上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消(xiao),长夜漫漫如何熬到(dao)天明?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射(she)在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
象《豳风(feng)·七月》,都可即席成篇。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
陈王曹植当年(nian)宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
别了故(gu)地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
(3)泊:停泊。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。