译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
坐中(zhong)的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留(liu)下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要(yao)孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九(jiu)重宫。
衣冠整洁的三良正(zheng)遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照(zhao)样乐悠悠。
我本为浩(hao)然正气而生,仅(jin)为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
73.黑水:水名。玄趾:地名。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
25、更:还。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
③云:像云一样。