译文
祖居少陵的(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了(liao)曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在(zai)(zai)皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向(xiang)东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌(tang)和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
天上的神(shen)赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
51、过差:犹过度。
16、作:起,兴起
6.待:依赖。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。