译文
自己拿着玉钗敲台阶下的(de)竹子,打出拍子,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕(rao)馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉(zui),月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
当你得意之时,心灵与(yu)天地融合在一体。
我们夜里在梁园饮酒起舞(wu),春季则在泗水纵情吟唱。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
关闭(bi)什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
春潮(chao)不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
闒茸:下贱,低劣。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
回还:同回环,谓循环往复。