译文
从事经论学的有道高(gao)僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄(qi)迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还(huan)没安排停当。
再也看不到去年的故人,泪(lei)珠儿不觉湿透了衣裳(shang)。
琵琶声(sheng)一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴(cui)。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
摘(zhai)去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
155、流:流水。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
⒆将:带着。就:靠近。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”