译文
魂魄归来吧!
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
鼓乐铿(keng)锵和谐,祝祷上苍神灵。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
哪能不(bu)深切思念君王啊?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
又除草来又砍树,
既然(ran)都(du)说没有可担忧,为何不让他尝试?
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒(han)。
魂啊回来吧!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却(que)对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也(ye)郁郁苍苍。
注释
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
(13)桓子:栾武子的儿子。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
⑤大一统:天下统一。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。