译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手(shou),能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和(he)果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
怎么渡,怎么渡?(最终(zhong))惊起水边满滩鸥鹭。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行(xing)走在大漠上的返国者频频回首。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
其二:
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动(dong)银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜(shi)奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿(er)黄落百草也凋零。
注释
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑿悄悄:忧貌。
48汪然:满眼含泪的样子。
(26)厥状:它们的姿态。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
⑼天骄:指匈奴。