译文
因此,我们的(de)山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白(bai)白承受了清风吹沐。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
风和烟都消散了,天(tian)和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下(xia)独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎(ying)接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
“魂啊回来吧!
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
[4] 贼害:残害。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
72.好音:喜欢音乐。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。