译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
千呼万唤她才缓(huan)缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相(xiang)依。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化(hua)作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁(chou),且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又(you)能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
12.怫然:盛怒的样子。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
③迟迟:眷恋貌。
⑵怅:失意,懊恼。