译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
为(wei)何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚(gang)(gang)(gang)刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
十岁到(dao)野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲(qin)人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
夜里曾(zeng)听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
⑥漘(音纯):河岸,水边。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。