译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
百川奔腾着东流到大海,何时才能(neng)重新返回西境?
甘美(mei)的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
战(zhan)马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
张旭饮酒(jiu)三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
思念家乡的心就(jiu)象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
只能站立片刻,交待你重要的话。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
身后:死后。
撷(xié):摘下,取下。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑤寻芳:游春看花。