译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清(qing)。
美丽的容颜还不(bu)如乌鸦的姿色(se),它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长(chang)久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
白袖被油污,衣服染成黑。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗(chuang);春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
谢灵(ling)运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
两(liang)岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
319、薆(ài):遮蔽。
烟中:烟雾缭绕之中。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⒀傍:同旁。
①碎:形容莺声细碎。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。