译文
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
你曾经为柱下(xia)御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
谨慎(shen)地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
魂啊归来吧!
生活在今世,记住(zhu)古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安(an)。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字(zi)不认识一箩筐,就知(zhi)道骑马游猎,各自夸轻巧。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
⑵通波(流):四处水路相通。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
计日:计算着日子。
商女:歌女。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
侵:侵袭。