译文
十月的(de)时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
王师如苍鹰(ying)威武成群高飞,谁使他们同心会集?
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
男儿既披戴盔甲从戎(rong)征战,也只好长揖不拜辞别长官。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
讨伐斟寻倾覆其船(chuan),他用何种方法取胜?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才(cai)刚刚盛开。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
100.人主:国君,诸侯。