译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声(sheng)不知道以后什么时候再能听到。
大丈夫何尝没有滔(tao)滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
偶尔听到窗外松树上(shang)拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
虽然只隔一条清澈(che)的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
魂魄归来吧!
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻(qing)轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
⒆致命于秦;与秦国拼命。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
76.月之精光:即月光。
⑽顾:照顾关怀。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。