译文
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
忽然回头眺望涕泪淋漓(li),哀叹高丘(qiu)竟然没有美女。
戏谑放荡看(kan)视万古贤人(ren),以为那不过是儿童闹剧。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
这件穿了多年的罗衣(yi),用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
注释
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
悬:悬挂天空。
69.凌:超过。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。