译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季(ji),因而在霍山之下停留。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
你这故乡的鸟儿为什么要来(lai)到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍(bang)相连?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护(hu)自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖(hu)的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。