译文
广阔平(ping)坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
春风对树木倒没有(you)偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思(si),郁结难解,使得愁肠寸断(duan),简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土(tu),可要顺着此路回去就比登天还难了。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠(chan)绕四方。
注释
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
29、格:衡量。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。