译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
喂(wei)饱马儿来到城郊野外,登上(shang)高处眺望古城襄阳。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
神龟的寿命即使十分长久,但也(ye)还有生命终结的时(shi)候。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘(lian)的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱(ru)。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌(ge)唱《后庭》遗曲。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
①露华:露花。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
12.籍:登记,抄查没收。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
⑦安排:安置,安放。