译文
我那时云卧庐山香炉峰顶(ding),学仙人餐霞漱瑶泉(quan)。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
你像天上的皓月,却(que)不肯用清光照我一次。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
长夜里号角声(sheng)悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百(bai)花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深(shen)情地追忆去年呢!
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
注释
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⑴莎(suō)茵:指草坪。
(2)宁不知:怎么不知道。
冥冥:昏暗