译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这(zhe)样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水(shui)渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
莫非是情郎来到她的梦中?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
自怨自悲啊哪有终极,内(nei)怀忠忱啊精诚耿直。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
如今已受恩(en)宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思(si)念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历(li)了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔(qiao)悴。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
“谁能统一天下呢?”
注释
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
(36)为异物:指死亡。
6.穷:尽,使达到极点。
⑹枌梓:指代乡里。
⑹淮南:指合肥。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。