译文
南岐这(zhe)个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所(suo)以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科(ke)第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀(yao),都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延(yan)及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空(kong)凝聚着惨淡愁云。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
毛发散乱披在身上。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能(neng)长久地照在金杯里。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
40.参:同“三”。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
⒅临感:临别感伤。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
⑥嗤点:讥笑、指责。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。